От квартиры за углом до другого штата: аккуратно, быстро и без лишних вопросов. Позвоните — и мы пришлём команду в тот же день.
From a block away to another state: careful, fast, no fuss. Call now and we'll send a crew today.
Пять лет на рынке Нью-Йорка, сотни завершённых переездов, без спрятанных платежей.
Five years in the NYC market, hundreds of completed moves, no hidden fees.
Просчёт до начала работ — сумма в чеке не меняется.
Quoted before we start — the final bill never changes.
Каждая вещь застрахована на полную стоимость на время перевозки.
Every item is fully insured for the duration of the move.
Без субподрядчиков — грузчики в штате, обучены работе с хрупким и тяжёлым.
No subcontractors — trained, salaried crew for fragile and heavy items.
Заявка до полудня — бригада приезжает сегодня же.
Request before noon and a crew arrives the same day.
Включая праздники — переезды не подстраиваются под наш график.
Holidays included — moves don't wait for our calendar.
Лямки, рампы и подъёмники для тяжёлых и негабаритных вещей включены в цену.
Straps, ramps and lifts for heavy or oversized items included in the price.
Спускали рояль с четвёртого этажа без лифта — ни царапины. Приехали точно вовремя.
Carried a piano down from the 4th floor, no elevator — not a scratch. Right on time.
Переезд в Бостон прошёл спокойно — вещи приехали раньше нас самих.
Move to Boston went smoothly — our stuff got there before we did.
Вывезли всё после ремонта за один заезд, цена совпала с той, что назвали по телефону.
Hauled everything after a renovation in one trip, price matched the phone quote exactly.